Podpora
Birthday Countdown 1.0.0 • iOS 14 a novější, Android
Kontakt
Napište nám na support@lapnito.cz. Odpovídáme obvykle do několika pracovních dnů.
Rychlejší cesta u chyby v aplikaci: otevřete Nastavení → Nahlásit problém. Aplikace připraví e-mail s technickým záznamem (verze, systém, poslední akce, chyby), díky kterému problém najdeme mnohem rychleji. Záznam neobsahuje jména ani data narození a před odesláním si ho můžete přečíst.
Často kladené otázky
❓ Jak přidám první narozeniny?
Na záložce Nadcházející klepněte na tlačítko Přidat narozeniny, zadejte jméno a datum. Rok můžete vynechat — zaškrtněte „Rok neznám" a aplikace bude počítat jen dny do dalších narozenin, bez věku.
Máte-li narozeniny uložené v kontaktech, je rychlejší Nastavení → Kontakty → Importovat z kontaktů. Zkopírují se jen kontakty, které datum narození skutečně mají.
🔒 Jsou moje data v bezpečí?
Data neopouštějí váš telefon. Aplikace nemá server, účty ani analytiku a neobsahuje kód pro připojení k internetu. Podrobnosti v zásadách ochrany osobních údajů.
💾 Jak zálohovat data?
Nastavení → Záloha a přenos → Exportovat zálohu ZIP. Vznikne jeden soubor se všemi osobami, událostmi, skupinami, připomínkami i fotkami. Uložte si ho mimo telefon (iCloud Drive, Disk Google, e-mail sobě).
Zálohujte, prosím, opravdu. Nemáme server, takže nemáme ani kopii vašich dat. Když telefon ztratíte nebo aplikaci odinstalujete, nemůžeme vám nic obnovit — nikdy jsme to neměli.
🔁 Jak přenést data do nového telefonu?
- Ve starém telefonu: Nastavení → Záloha a přenos → Exportovat zálohu ZIP.
- Soubor si pošlete do nového telefonu (AirDrop, e-mail, cloud).
- V novém telefonu: Nastavení → Záloha a přenos → Importovat zálohu ZIP.
Import zálohy nejprve ukáže náhled (kolik osob, událostí, fotek) a teprve po potvrzení nahradí stávající obsah.
👥 Jaký je rozdíl mezi zálohou a sdílením seznamu?
Záloha je pro vás: obsahuje všechno a při obnovení stávající data nahradí.
Sdílení seznamu je pro někoho jiného: pošlete jen vybrané seznamy a příjemci se
přidají k tomu, co už má. Nikdy mu nic nesmaže.
Před odesláním můžete vypnout fotky, poznámky a připomínky. Nápady na dárky jsou vypnuté ve výchozím stavu — jinak byste člověku poslali i to, co mu chcete koupit.
🔔 Nechodí mi připomínky
Projděte popořadě:
- Máte u dané osoby vůbec zapnutou připomínku? Otevřete její detail a zkontrolujte.
- Nastavení systému → Oznámení → Birthday Countdown → povolena?
- Android: Nastavení → Aplikace → Birthday Countdown → Budíky a připomínky → povoleno. Bez toho připomínka dorazí, ale může se opozdit.
- Android: vypněte pro aplikaci optimalizaci baterie. Agresivní úsporné režimy (zejména Xiaomi, Huawei, Samsung) naplánované připomínky ruší.
- Po restartu telefonu se připomínky obnovují automaticky. Pokud jste je zrušili odepřením oprávnění „Spuštění po restartu", povolte ho.
📅 Co je „půlnarozeniny"?
Den přesně půl roku od narozenin. Hodí se u dětí a u lidí narozených kolem Vánoc, kterým se pravé narozeniny ztratí ve svátcích. Zapíná se v detailu osoby.
🧩 Widget se neaktualizuje nebo chybí
Widget vyžaduje iOS 16 nebo novější. Na iOS 14 a 15 aplikace funguje, ale widget systém nenabídne. Pokud widget ukazuje stará data, otevřete jednou aplikaci — tím se obsah widgetu přepočítá.
🌍 V jakých jazycích aplikace je?
V 50 jazycích včetně češtiny, arabštiny, hebrejštiny a urdštiny (se správným zrcadlením rozhraní zprava doleva). Aplikace se řídí jazykem telefonu; vlastní přepínač jazyka nemá.
💰 Kolik to stojí?
Nic. Žádné reklamy, žádné předplatné, žádné nákupy v aplikaci, žádný účet.
🗑️ Jak smažu svoje data?
Jednotlivé záznamy smažete přímo v aplikaci. Všechno najednou zmizí odinstalováním aplikace — protože jsou data jen ve vašem telefonu, tím jsou opravdu pryč. Nic nezůstává na žádném serveru.
📱 Na čem to funguje?
- iPhone — iOS 14 a novější (widget vyžaduje iOS 16+)
- Android — telefony a tablety s podporovanou verzí systému
- Aplikace je určena pro telefony; není optimalizovaná pro iPad.
Support
Birthday Countdown 1.0.0 • iOS 14 and later, Android
Contact
Write to support@lapnito.cz. We usually reply within a few working days.
Faster route for a bug: open Settings → Report a problem. The app prepares an email with a technical log (version, system, recent actions, errors) that helps us find the problem far quicker. The log contains no names or birth dates, and you can read it before sending.
Frequently Asked Questions
❓ How do I add my first birthday?
On the Upcoming tab tap Add birthday, then enter a name and date. You can leave the year out — tick "I don't know the year" and the app will count days to the next birthday without showing an age.
If the birthdays are already in your contacts, Settings → Contacts → Import from contacts is quicker. Only contacts that actually have a birth date are copied.
🔒 Is my data safe?
Your data never leaves your phone. The app has no server, no accounts and no analytics, and it contains no networking code at all. Details in the privacy policy.
💾 How do I back up my data?
Settings → Backup & transfer → Export ZIP backup. You get a single file with every person, event, group, reminder and photo. Keep it somewhere other than the phone (iCloud Drive, Google Drive, email to yourself).
Please do actually back up. We have no server, so we have no copy of your data. If you lose the phone or uninstall the app, we cannot restore anything — we never had it.
🔁 How do I move to a new phone?
- On the old phone: Settings → Backup & transfer → Export ZIP backup.
- Send the file to the new phone (AirDrop, email, cloud).
- On the new phone: Settings → Backup & transfer → Import ZIP backup.
Importing a backup first shows a preview (how many people, events, photos) and only replaces the existing contents once you confirm.
👥 What is the difference between a backup and sharing a list?
A backup is for you: it holds everything and replaces your data when restored.
Sharing a list is for someone else: you send selected lists only, and on their side
the entries are added to what they already have. It never deletes anything of theirs.
Before sending you can switch off photos, notes and reminders. Gift ideas are off by default — otherwise you would send someone the very present you plan to buy them.
🔔 My reminders don't arrive
Work through these in order:
- Is a reminder switched on for that person at all? Open their detail screen and check.
- System Settings → Notifications → Birthday Countdown → allowed?
- Android: Settings → Apps → Birthday Countdown → Alarms & reminders → allowed. Without it reminders still arrive but may be late.
- Android: turn off battery optimisation for the app. Aggressive power-saving modes (Xiaomi, Huawei and Samsung especially) cancel scheduled reminders.
- Reminders are restored automatically after a reboot. If you denied the "run after restart" permission, grant it.
📅 What is a "half birthday"?
The day exactly six months from a birthday. It is useful for children, and for people born around Christmas whose real birthday disappears into the holidays. Switch it on in a person's detail screen.
🧩 The widget is missing or not updating
The widget needs iOS 16 or later. On iOS 14 and 15 the app works but the system will not offer the widget. If the widget shows stale data, open the app once — that recalculates it.
🌍 Which languages does it speak?
Fifty, including Arabic, Hebrew and Urdu with proper right-to-left mirroring. The app follows your phone's language; there is no in-app language picker.
💰 What does it cost?
Nothing. No ads, no subscription, no in-app purchases, no account.
🗑️ How do I delete my data?
Delete individual records inside the app. To remove everything at once, uninstall the app — because the data lives only on your phone, that really is the end of it. Nothing remains on any server.
📱 Which devices are supported?
- iPhone — iOS 14 and later (widget requires iOS 16+)
- Android — phones and tablets on a supported system version
- The app is built for phones; it is not optimised for iPad.